drill-string bumper sub перевод

• телескопический компенсатор бурильной колонны

• bumper:    1) бампер; амортизатор2) _ам. буфер3) стакан, бокал, наполненный до краев (особ. при произнесении тоста)4) _разг. что-л. очень крупное, большое Ex: bumper crop (harvest) небывалый (невиданный) урожа
• bumper sub:    1. гидравлический освобождающий переходник (для ловильных работ)2.телескопический переходник-компенсатор (вертикальной качки в бурильнойколонне)
• sub:    1) _сокр. от submachine gun _воен. автомат; пистолет-пулемет2) _сокр. от subordinate3) _сокр. от subscriber4) _сокр. от substitute5) _сокр. от subeditor6) _сокр. от subsist7) _сокр. от submarine8) _
• drill-string sub:    переводник бурильной колонны
• drillstring bumper sub:    drill-string bumper subтелескопический компенсатор бурильной колонны
• fishing bumper sub:    гидравлический освобождающий переходник (для ловильных работ)
• pressure balanced drilling bumper sub:    бурильный амортизирующий переводник со сбалансированным давлением
• drill string:    технологический инструмент
• drill bit sub:    надбуровый [наддолотный] переходник
• drill collar lifting sub:    переходник для работы с утяжеленными бурильными трубами (на буровой)
• drill-bit sub:    надбуровой переходник, наддолотной переходник
• drill-collar lifting sub:    переводник для утяжелённых бурильных труб
• drill-collar sub:    переводник для утяжелённых бурильных труб
• drill-pipe sub:    переводник бурильной колонны
• saver drill collar sub:    верхний переводник тяжелого низа